Joe Banks pracuje ako knihovník v oddelení reklamy, nenávidí svoju prácu a zistí, že má šedý zákal mozgu a zostáva mu niekoľko mesiacov života. Čo s nimi môže robiť, vyrieši bohatý obchodník Samuel Graynemore, ktorý mu ponúkne dohodu - Joe bude teraz tri týždne žiť ako...
Z väzenia v Írsku ujde psychopat Ryan Gaerity. Dostane sa do USA, kde sa chce pomstiť Liamom McGinleymu, ktorý bol pred dvadsiatimi rokmi jedným z členov jeho teroristickej skupiny, ale teraz žije pod menom Jimmy Dove v Bostone a pokúša odčiniť svoju vinu prácou u policajného...
