Mladý tínedžer posadnutý sociálnymi sieťami Kenny sa v škole pobije s partiou rasistických násilníkov. Vinu však zvaľujú na neho a aby sa vyhol vylúčeniu, musí ako spolujazdec sprevádzať dvojicu miestnych policajných dôstojníkov Mikea Chandlera a Stevea MacAvoya pri hliadkovej...
Už nejaký ten piatok je psychoterapeutka Antoinette Deverauxová (Nina Bott) v manželstve s výrazne starším geológom Timothym (Christoph Grunert) veľimi nešťastná... Preto asi veľmi neprekvapí, že keď sa počas výletu s najlepšou kamarátkou a kolegyňou Rosy Wheelerovou (Teresa...
