Počas druhej svetovej vojny posiela Rita svojho deväťročného syna Georgea na vidiek, aby ho ochránila pred nacistickým bombardovaním. Zatiaľ čo ho Rita hľadá, George sa plný vzdoru a odhodlania vydáva na impozantnú a nebezpečnú cestu domov k rodine.
Evana McCauleyho ničia od 14-tich rokov vnútorné záblesky z iného života, času a priestoru. Poznatky, ktoré vedome nenadobudol, a spomienky na miesta, kde nikdy nebol, sú pre neho skutočným prekliatím. Vo chvíli, keď sa ocitne na pokraji psychického zrútenia, kontaktuje ho tajná...
