Zkušený zabiják se rozhodne odejít do důchodu. Ale ani na dalekém severu nemá klid, a když se po něm vydají ostatní zabijáci, rozhodne se jít do tvrdého souboje.
Heather Mason a jej otec sú stále na úteku - už odkedy bola malým dievčatkom. Doteraz sa im vždy darilo udržať si náskok pred temnými silami, o ktorých pôvode nemá Heather ani tušenia. V deň jej osemnástych narodenín otec záhadne zmizne a ju začnú prenasledovať desivé nočné...
