Anne tesne pred vytúženou letnou dovolenkou v luxusnom letovisku na ostrove Sylt zistí, že jej manžel má milenku. Zabezpečená žena v domácnosti a matka dvoch detí je nepríjemne prekvapená a nakoniec odchádza na ostrov sama s deťmi - ale namiesto v luxusnom hoteli, ktorý si...
Wendy a koník Dixie, ktorého zachránila, sú spolu šťastní, ale stajňa, v ktorej Dixie žije, sa ocitne vo finančných problémoch. Wendy jej chce pomôcť výhrou z jazdeckého turnaja, ale Dixie nevie skákať cez prekážky a ani sa to nechce naučiť. Keď do stajne pribudne nová...
