Keď je miamský "skutočný" policajný zbor pod karanténou, stanú sa policajti z Rena v meste policajného zrazu jedinou nádejou pre občanov zo South Beach. Ale s prístupom k rýchlym hliadkovým vozidlám dopravnej polície, smrtiacim strelným zbraniam a nebezpečnému vrtuľníku,...
Štyri vyčerpané mamičky si neplánovane vyrazia na spoločnú večeru. To, čo sa najskôr zdá ako neskutočná nuda, sa čoskoro zvrtne na divokú noc, počas ktorej si mamy vezmú naspäť kus svojej slobody, o ktorú prišli vďaka nekončiacej starostlivosti o rodinu.
Korporátna krysa Joel sa snaží zavrieť Mollyinu výstrednú cukráreň za rohom... ale namiesto toho jej ukradne srdce. Budú spolu žiť šťastne až do smrti. Alebo nie?
Zúfalý newyorský paparazzi Les Galantine (Steve Buscemi) sa pretĺka showbiznisom a snaží sa uloviť výnimočné fotografie celebrít, za ktoré dostáva len malé honoráre. Raz poskytne atraktívnemu dvadsaťročnému bezdomovcovi Tobymu (Michael Pitt) prístrešie vo svojom zanedbanom...
