Naši priatelia sa znovu chystajú znásilniť všetky fyzikálne zákony času a priestoru. Keď Loua, ktorý sa stal "otcom internetu", zastrelí neznámy útočník, Jacob a Nick znovu naštartujú stroj času vo vírivke, by sa dostali do minulosti a svojmu priateľovi zachránili život....
Po dlhotrvajúcich vojnách sa Federácia a Klingonská ríša pripravujú na mierový summit. Je to možno posledná šanca na mier medzi odvekými rivalmi. Kapitán Kirk a jeho posádka sú poverení uvítaním najvyššieho kancelára Klingonov. Potom, čo je klingonská loď záhadne zničená...
Prvý diel dlho očakávaného a ospevovaného snímku dánskeho filmára enfant terrible je hereckým koncertom debutujúcej Stacy Martin, ktorá do príbehu ide naplno. Jej staršie alter ego stvárnila Trierova dvorná herečka s atribútmi atypickej krásavice, Charlotte Gainsbourg. Miesto...
