Október 1941. Kadetov z podolských vojenských škôl medzi prvými vyslali do iljinskej obrannej línie bojovať po boku jednotiek sovietskej 43. armády, aby zadržali Nemcov, kým nedorazia posily. Mladí muži, vlastne ešte deti, takmer všetci jeden po druhom položili svoje životy v...
Michaelov dokonalý život sa dramaticky zmení, keď objaví portál, ktorý mu umožňuje cestovať v čase. Cestuje späť do obdobia druhej svetovej vojny, aby prešiel pátraním v čase a našiel svoju jedinú milovanú.
