Dej sa točí okolo Američana Mickeyho Pearsona, ktorý si v Londýne vybudoval výnosné marihuanové impérium. Keď sa v podsvetí začne šuškať, že chce skončiť s biznisom a odísť z trhu, rozbehne sa kolotoč klamstiev, úplatkov, vydierania a zákerných podrazov, v ktorom chce...
Mladý kuchár Odd Thomas dokáže vidieť mŕtvych. Možno je to dar, možno je to prekliatie. Odd si nikdy nebol istý. Každej nemej dušu, ktorá ho vyhľadá, sa ale snaží pomôcť. Niektoré túžia po spravodlivosti a prostredníctvom Odda pomôžu vyriešiť zločin, ďalšie inému...
