Ostrov Berk je dračí raj obývaný Vikingami, alebo vikingský raj obývaný drakmi, ako sa to vezme. Bývalí odvekí nepriatelia tu žijú v závideniahodnej harmónii. Vládne im mladý náčelník Štikút, ktorý miluje lietanie s okrídleným parťákom Bezzubým. A miluje aj svoju...
Majiteľ prosperujúcej firmy Ted Crawford sleduje manželku Jennifer pri schôdzke s milencom. Keď sa žena neskôr vráti domov, Ted ju strelí do hlavy. Starostlivo zahladí stopy, vykúpe sa a spáli svoje šaty. Medzitým dorazí polícia. Ted pustí do domu len poručíka Roba Nunallyho a...
