Pripravte sa na drsnú komédiu plnú nedovolených zákrokov, ktorá vie presne zamieriť puk! Žalostne slabý hokejový tím stojí na pokraji skazy a ich jedinou nádejou sú tí najšialenejší hráči, ktorí kedy nastúpili na ľad - bratia Hansonovci!
Emily chýba jej dcéra Heather, ktorá chodí na vysokú školu v Bostone. Odkedy jej zomrel otec, Heather citlivo pristupuje k matkinej závislosti v úzkostlivom dodržiavaní dlhoročných sviatočných tradícií. Tieto Vianoce si však Heather naplánovala výlet do Phoenixu so svojím...
Cara prežíva trpké Vianoce, pretože jej nedávno zomrela matka. Počas letu do Oklahomy sa zoznámi s country spevákom Heathom, ktorý tiež prežíva ťažké sviatky, pretože mu zomrel otec. Heath si svoju slávu nepripúšťa, a tak sa Cara nahnevá, keď sa naňho vyrútia dve atraktívne...
