Mladý newyorský nakladateľ a vyhlásený sukničkár David Aames si vie užívať. Prečo nie, keď je to charizmatický mladý fešák plný elánu a navyše ani zďaleka nemusí počítať každý dolár. Napriek tomu má pocit, že mu stále niečo uniká. Jednej noci stretne dievča svojich...
Larry Burrows patrí k ľuďom, ktorí si myslia, že svet je slzavým údolím a on je tým najnešťastnejším človekom na celom šírom svete. Je presvedčený, že jeho terajšia situácia by bola celkom iná, keby v detstve neprehral v baseballovom zápase. Jednej noci sa v bare rozpráva s...