Los Angeles sa prebúdza do nového dňa. Svitanie však prichádza o dve hodiny skôr. Nepochádza zo Slnka, ale zo zvláštnych zdrojov vznášajúcich sa nad mestom. Jarrod a Elaine prišli na víkend k priateľom Terrymu a Candice. Z okna s hrôzou sledujú strašný výjav. Ľudia sa...
Na celú oblasť Portorika sa práve rúti obrovský hurikán. Policajt Cardillo by ho najradšej prečkal vo svojom služobnom aute, ale jeho nová parťáčka Jess chce byť aktívna a donúti ho, aby spoločne pomohli evakuovať ľudí z neďalekého činžiaku. Jedným z nich je aj bývalý a...
