Študentka Isabelle v priebehu leta v juhofrancúzskom letovisku absolvuje svoju prvú sexuálnu skúsenosť. Prázdninová epizóda je však len začiatkom príbehu zvedavého dievčaťa, ktorá sa po návrate do Paríža začne za peniaze schádzať s najrôznejšími staršími mužmi. Francois...
Armand a Leila, študenti politológie, sú mladý pár. Majú v úmysle odísť do New Yorku a absolvovať tam v OSN stáž na konci štúdia. Keď sa však Leilin starší brat Mahmoud vráti z dlhodobého pobytu v Jemene, ktorý ho radikálne zmenil, postaví sa proti ľúbostnému vzťahu...
