Alsemberg, december 1975. Osemročná Sarah vyrastá medzi katolíkmi. Jedného dňa za ňou príde jej biologický otec, ktorého nikdy predtým nevidela, aby ju vzal na víkend do Paríža. Sarah sa však prebudí v Maroku, v mestečku uprostred pohoria Atlas. Otec ju čoskoro opustí bez...
Charles de Boilesve, tlačový a priemyselný magnát, dostal vďaka svojmu impériu prezývku "cisár". Cíti sa úplne osamelý uprostred svojej snobskej rodiny, ktorá sa mu úplne odcudzila. Charles sa nemá rád, nevie sa usmievať a túži len po jedinom - po priateľstve, ľudskosti a...