Píše sa rok 1982. V Poľsku je vyhlásený výnimočný stav a Solidarita je zakázaná. Urszulu postihne životná tragédia - stratí manžela. Aby sa psychicky nezrútila, sústredí všetku svoju pozornosť na preklady Orwellových diel a na svojho syna. Jej manžel Antek sa však k nej...
Jeden z najznámejších historických románov Henryka Sienkiewicza sa odohráva v starovekom Ríme za vlády cisára Nera. Rímska ríša, navonok silná a mocná, sa otriasa v základoch. Zhýralosť a amorálnosť vyšších vrstiev v kontraste s biedou a utrpením ostatných rozdeľuje...