Luca sa so svojimi spolužiakmi pripravuje na zloženie skúšky dospelosti. Pretože je krásne leto, celá partia si vždy nájde lepší program než je učenie. Kúpanie pri vode, oslavy, práve prebiehajúce majstrovstvá sveta vo futbale, no a to najlepšie - lásku. Ako to asi dopadne, keď...
Aké to je, byť osamelým rodičom, vychovávajúcim dospievajúcu dcéru? Vdovec Paolo je profesor filozofie, ktorý mal vždy vynikajúci vzťah so svojou jedinou dcérou Simone. Pätnásťročné dievča sa však otcovi začína odcudzovať a stále viac času trávi na svojom mobilnom...
