Mikey už nie je sám. Na svete je aj jeho sestrička Julie - "produkt" lásky Jamesa Ubriacca a Mollie, ktorá si ho napokon vzala za manžela. Mikea to skutočne teší a je rád aj tomu, že môže debatovať s Julie, hoci nie je ideálna spoločníčka. James si chce splniť svoj životný sen...
Matt Dillon už nie je najmladší, ale naďalej bráni poriadok a spravodlivosť vo svojom meste. Zotavuje sa zo zranení u slečny Kitty, keď sa dozvie, že jeho starý nepriateľ Mannon sa rozhodol raz a navždy si s ním vybaviť účty. S pomocou svojich priateľov sa vydáva ukončiť jeho...
