V nie tak vzdialenej budúcnosti majú páry možnosť zdieľať svoje tehotenstvá prostredníctvom prenosných vajíčok alebo „podov“. A tak sa začína divoká jazda Rachel a Alvyho k rodičovstvu v tomto odvážnom novom svete.
Maria celý život pracuje ako upratovačka, no potajomky píše básne. O toto tajomstvo sa však s nikým nedelí a už vôbec nie so svojim ľahostajným manželom. Keď dostane miesto upratovačky na prestížnej parížskej Škole výtvarných umení, jej život sa od základu zmení. Pózuje...
