Joe Castleman sa práve dozvedel, že získal Nobelovu cenu za literatúru a jeho žena Joan nemôže byť šťastnejšia. Lenže od chvíle, ako prídu do Štokholmu na slávnostný ceremoniál, rastie medzi nimi napätie, a to z viacerých príčin. Problémom je napríklad prítomnosť...
V rodinnom dome sú nájdené zavraždené telá skoro celej rodiny. Vražda prebehla neuveriteľne surovým a brutálnym spôsobom. Pred očami pätnásťročného mladíka boli usmrtení rodičia a mladšia sestra. Detektívny inšpektor Joon Linn uprostred decembrovej noci zavolá známeho...
