Francúzsku ponorku Titan vyšlú k stredomorskému pobrežiu Sýrie, aby vyzdvihla jednotku francúzskych špeciálnych síl, ktorá pôsobí v tejto oblasti. Počas misie zachytí posádka neidentifikovaný signál. Vojenský expert Chanteraide prezývaný "zlaté uši" najskôr klasifikuje zvuk...
Ahmad prichádza po štyroch rokoch do Paríža. Jeho francúzska manželka Marie ho požiadala, aby dorazil z Teheránu, chce doriešiť formality k rozvodu. Počas svojho krátkeho pobytu Ahmad odhalí, ako konfliktný je Máriin vzťah so staršou dcérou Luciou. Ahmadová snaha vzťah...
