Madrid, Španielsko, 2010. Zatiaľ čo celé mesto sleduje úspešnú účasť národného tímu na majstrovstvách sveta, skupina odvážnych zlodejov hľadá cestu do jedného z najbezpečnejších a najstráženejších miest na svete.
Píše sa rok 1939. Súkromný detektív Philip Marlowe je v Los Angeles rovnako nepokojný a osamelý ako vždy a ani pracovne sa mu veľmi nedarí. Vtedy sa objaví nová klientka: mladá, krásna a luxusne oblečená Clare Cavendishová, dcéra hollywoodskej herečky a ikony strieborného...
Dvaja vyšetrovatelia paranormálnych javov, skúsená doktorka Margaret Matheson (Sigourney Weaver) a jej mladý asistent Tom Buckley (Cillian Murphy) skúmajú najrôznejšie metafyzické fenomény, aby preukázali ich nepravosť. Simon Silver (Robert De Niro), legendárny slepý senzibil, ktorý...
