Torrente, bývalý policajt, je späť a v ešte lepšej forme ako predtým! Tentoraz sa ujme úlohy ochrankára a poradí si s ňou po svojom. Hoci sa Torrente nepodobá na klasických hrdinov, jeho činy sú o to zábavnejšie!
José Luis Torrente sa po prepustení z väzenia ocitá v "novom" Španielsku, kde sa už neplatí eurom a Katalánsko je oddelené od Španielska. Čoskoro sa Búrlivák vydáva na ďalšiu zo svojich misií, tentoraz vylúpiť kasíno v duchu Dannyho parťákov. Najskôr teda musí zostaviť...
