Sabine De Barra (Kate Winslet), žena živiaca sa ako kvetinárka a záhradníčka je nečakane poctená životnou úlohou. Má vytvoriť zlatom lemovanú záhradu vo Versailles, ktorá by sa tvorila srdce celej kompozície a stala sa tak centrom dvora kráľa Ľudovíta XIV (Alan Rickman)....
Pan Hoppy žije sám v krásnom byte v Londýne. Je to dobrý, ale plachý pán. Má dve veľké lásky - kvety a jednu ženu, o ktorej nikto okrem neho nič nevie. Stretli sa pred 5 rokmi vo výťahu, keď sa nasťahovala do bytu na treťom poschodí. On sám býva o poschodie vyššie. Volá sa ...
