Počas silvestrovských osláv v Baltimore začne šialený ostreľovač zabíjať náhodných účastníkov osláv na strechách miestnych mrakodrapov. Mladá policajtka Eleanor a jej kolegovia z hliadky rýchlo nájdu byt, v ktorom by sa mal podozrivý nachádzať, ale skôr než dorazia na...
Peter Malkin, tajný agent Mosadu, pri love na nacistického vojnového zločinca zabije v Rakúsku nesprávnu osobu. Medzitým v Buenos Aires si Sylvia Hermannová začína románik s mladým Klausom netušiac, že je to syn Adolfa Eichmanna. Do Buenos Aires pricestuje operatívec Zvi Aharoni a...
V roku 2006 sa skupine nenápadných zlodejov pod vedením Luise (Guillermo Francella) podaril heroický kúsok, keď dokázali vylúpiť pobočku banky Banco Río v Acassusu v Argentíne. Dodnes je táto lúpež považovaná za jednu z najsmelších v histórii, keď tým lupičov musel ukázať...
