Ešte desať rokov po tom, čo končil strednú školu, žije Marc Pease stále v minulosti a sníva, že so svojou kapelou Meridian 8 konečne nakrúti nahrávku, ktorá ich preslávi. Pri návšteve školy zistí, že jeho dávna študentská láska chodí s jeho bývalým učiteľom, ktorý so...
Billy a Nick sú predajcovia zo starej školy, ktorí polovicu života strávili zdokonaľovaním svojich predavačských fígľov. Svoju prácu povýšili na umeleckú disciplínu, ale aj tak skončili na dlažbe. Obidvaja sú produktom svojej generácie, ktorá verila v americký sen - kto tvrdo...