V druhej časti básnickej tetralógie sa opäť stretneme so Štefanom Šafránkom, tentoraz už ako študentom medicíny a jeho priateľom Kendym, študujúcim na FAMU. Zoznámime sa s novými Štepánovými spolužiakmi, Honzom Antošom z Kolína, Moravákom Venošom a černochom Numirom Cassa...
Huslista Andrej Sýkora hrá v bare pôvabnej Karle, ktorá tu oslavuje so svojimi najbližšími narodeniny. Osamotená Karla je po ceste domov z reštaurácie napadnutá bitkármi a Andrej ju začne brániť. Netuší, že Karla sa dokáže ubrániť sama a on dostane poriadnu nakladačku. Tak sa...
Európa vchádza do prvej svetovej vojny a na vidieckom mlyne panuje despotická atmosféra, ktorú citlivé dievča už nedokáže ďalej znášať. Opúšťa rodinné prostredie. V meste samozrejme nájde rýchlo cestu k socialistom. V retrospektívach sa odohrávajú trýznivé spomienky hrdinky...
