Šumavský hájnik Straka dostane list, že jeho vnuk Vašek k nemu nepríde na prázdniny, pretože s rodičmi pôjde na dovolenku k moru. Je mu to ľúto, pretože na chlapca sa veľmi tešil. Netuší, že Vašek do Bulharska ísť nechce, a preto utiekol z domu a tajne sa vydal za ním do...
Príbeh sa začína v roku 1946 na malomestskej radnici, kde zo všetkého ešte dýcha provizórnosť a prítomnosť vojakov, kde kedysi bol starosta a teraz tu sedí poručík, predseda miestnej samosprávy. Čatár privádza rádovú sestru, ktorú vojaci chytili, keď sa bez dokladov potulovala...
