Kuriér Frank Martin tentoraz musí splniť úlohu, v ktorej neurčuje pravidlá, ale musí bojovať s časom a doručiť nezvyčajne krehký tovar – Valentinu, dcéru ukrajinského vládneho úradníka Leonida Vasilieva. Na ceste z Marseilles k Čiernemu moru im poskytne ochrannú ruku...
Polina sa už ako malé dievčatko stala žiačkou profesora Bojinského, významného učiteľa klasického tanca a prísneho perfekcionistu. Ten ju od prvých tanečných krokov smeruje na dráhu klasickej ruskej baletky. Jedného dňa sa však zúčastní predstavenia francúzskeho súboru...
