Po zatvorení továrne nemôže Jacques (Romain Duris) vo svojom malom meste nájsť prácu. Po tom, čo ho opustí aj jeho priateľka, je naozaj zúfalý. Miestny „mafián“ Gardot (Michel Blanc) mu dá ponuku, že mu odpustí všetky jeho nahromadené dlhy a navyše mu nadštandardne zaplatí,...
Mladý a nebojácny Samsam má takmer všetko, čo by si mohol kozmický hrdina priať – milujúcich hrdinských rodičov, veľa skvelých priateľov a vesmírnu loď na prieskum vesmíru. Už chýba len tá superschopnosť! Keď sa prisťahuje do mesta super dievča Mega, Samsam má konečne...
