Keďže múr stále stojí, Leito sa ho rozhodne zničiť na vlastnú päsť. Podnikatelia v meste by však radšej namiesto Okrsku 13 videli nové obchodné centrum. A tak sa do toho zapletie polícia a Damien je zatvorený do väzenia...
Počas leteckej prehliadky zmizne z dosahu radarov jedna zo stíhačiek. Vojenská kontrola vyšle do zóny, kde ju naposledy zachytili, dvoch skúsených pilotov Marchelliho a Valloisa. Keď stratený stroj objavia, dostanú nečakane príkaz k pristátiu. Pri náročnom manévrovaní zaútočí...
Keď 26. júna 2003 zadržia Michela Fournireta za pokus o únos trinásťročného dievčaťa, policajti rýchlo nadobudnú presvedčenie, že majú v rukách sériového vraha, chýba im však presvedčivý dôkaz. Fourniret všetko popiera, existuje však niekto ďalší, kto by mohol byť...
Adaptácia autobiografického románu Martine Monteilovej, prvej ženy na čele francúzskej polície, ktorý sa točí okolo pátrania po jednom z najznámejších francúzskych vrahov, nebezpečnom sociopatovi Guyovi Georgesovi. Táto úloha si vyžadovala značné profesionálne a osobné...
