Keď vražedná epidémia, ktorá ho pripravila i o jeho životnú lásku, vyženie hrdého Mathayusa i z jeho domoviny, stane sa osobným strážcom egyptského kráľa Hora. Odmenou za jeho služby má byť ruka princeznej Sildy a magický medailón, ktorý svojmu nositeľovi prepožičia...
Tentokrát sa zástupcovia policajných radov pustia do riešenia problémov na opačnom konci sveta. Boris Jeľcin má totiž problémy so šéfom ruskej mafie Konstantinom Konalim. Ten v priebehu krátkeho času zarobil miliardu dolárov predajom novej výpočtovej hry a teraz sa rozhodol...
