Nicholas "Oz" Oseransky, mladý zubár, žije v kanadskom Montreale so svojou nie práve milujúcou manželkou Sophiou. V čase, keď sa ju snaží presvedčiť o rozvode, sa do vedľajšieho domu nasťahuje nový nájomník - akýsi Jimmy Jones. Lenže všetko nie je, ako vyzerá. Jimmy je totiž...
Skupinka študentov archeológie vedená profesorom E.A. Johnstonom, pracuje na vykopávkach hradu vo francúzskom údolí Dordogne Valley. Vedci nečakane nájdu prevratný objav - stroj času, ktorý omylom dopraví ich profesora do 14. storočia, konkrétnejšie do obdobia storočnej vojny medzi...
