V tvrdých a neúprosných ulicích New Orleansu musí řešit detektiv Sean Riley brutální vraždy a zároveň se snaží vypořádat se ztrátou svého syna a ženy. Během vyšetřování však začínají vyplouvat na povrch podivné skutečnosti, vedoucí ke znepokojivé minulosti zdánlivě...
Mladá lekárka Nina je pod neustálym pracovným tlakom a s radosťou prijíma ponuku na povýšenie na vedúcu oddelenia. Musí však zaviesť kurzy zdravého varenia a presvedčiť šéfkuchára Davida, aby ich viedol. Ten o to nemá záujem, a tak Nina tajne navštevuje jeho kurzy varenia a...
