Martin Bishop a jeho tím sa špecializujú na testovanie bezpečnostných systémov. Keď sa ich vládni agenti posnažia zatiahnuť do lúpeže tajnej čiernej skrinky, ocitnú sa vo víre intríg a nebezpečenstva. Keď po krádeži zariadenia zistia na čo slúži a kto vlastne sú oni údajní...
Tom Hardy sa policajtom stať musel. Je to už taká rodinná tradícia. Jedného dňa je pri naháňačke masového vraha zabitý Tomov otec a Tom sa nikdy nedokáže zmieriť s oficiálnou verziou vyšetrovania, ani s odhaleným páchateľom. Podľa neho je vrahom policajt. Svojou tvrdohlavosťou...
Bývalý člen policajnej akadémie a zdiskreditovaný policajt nemôžu ujsť jeden pred druhým. Stretli sa na opačnej strane zákona pri bežnej policajnej kontrole a teraz ako obyčajní agenti bezpečnostnej služby kryjú pašerácke akcie. Samozrejme, že majú vyššie ciele. Zláka ich...
