Po dlhotrvajúcich vojnách sa Federácia a Klingonská ríša pripravujú na mierový summit. Je to možno posledná šanca na mier medzi odvekými rivalmi. Kapitán Kirk a jeho posádka sú poverení uvítaním najvyššieho kancelára Klingonov. Potom, čo je klingonská loď záhadne zničená...
Nejaký čas po zemetrasení sa na povrch vyvalí láva a medzi ľuďmi prepuká strach a panika. Počas niekoľkých dní v mnohých miestach začne zemský plášť praskať a na povrch sa rinie obrovské množstvo lávy. Skupina vedcov je poslaná, aby katastrofu objasnila a odvrátila skôr ako...
