V blízkosti svätyne v Lurdoch nájdu mŕtveho muža. Policajná kapitánka Fiona Langloisová s pomocou vyšetrovateľa Maxima Gardetta prípad riešia ako vraždu. Obeťou bol doktor Delubachas, ktorý utrpel silný úder do hlavy a potom sa utopil v nádrži s vodou. Bol členom Medzinárodnej...
Uprostred zimy, niekoľkých významných občanov regiónu Chamonix, nájdu zavraždených v ich domoch. Policajný kapitán Thomas Delhaye sa rozhodne využiť pomoc Juliette Hémonovej, ktorá bola pred 10 rokmi uväznená v súvislosti s veľmi podobným prípadom. Chce mu však Juliette...
