Charlie Heller je brilantný, ale hlboko introvertný vyšetrovateľ CIA, ktorý pracuje v suterénnej kancelárii centrály v Langley a ktorého život sa obráti naruby, keď pri teroristickom útoku v Londýne zahynie jeho manželka. Keď jeho nadriadení odmietnu konať, vezme veci do...
„Magický“ Mike Lane sa po dlhšej prestávke opäť dostáva na scénu, potom, čo mu nevyšiel obchod a bral malé kšefty ako barman. Mike teraz mieri do Londýna spolu s prominentnou spoločníčkou, ktorá ho zlákala ponukou, aká sa neodmieta.
