Lekára Štěpána pre jeho prostorekosť vyhodia z nemocnice a stáva sa nezamestnaným. Vracia sa do rodného mestečka a zatiaľ čo sa jeho bývalí spolužiaci a kamaráti pohybujú v novej dobe ako rybky v čerstvej vode, Štěpán, verný svojím životným zásadám, sa s dravým...
Honza a Zuzana majú dvojročnú dcéru a Martin-Prcek sa rozhoduje, kam má ísť po skončení deviatej triedy. Opäť sa dostávame do prostredia plochodrážnych štadiónov, opäť pred Martinom vyvstane problém, s ktorým si dospelí nedokážu poradiť, a tak neostáva nič iné, len dať s...
