V júli roku 1982 dostáva André Bamberski správu o smrti svojej štrnásťročnej dcéry Kalinky. Dievča trávilo prázdniny v Nemecku u matky a jej nového manžela doktora Krombacha. Čoskoro vyjdú najavo podozrivé okolnosti jej smrti. Správanie doktora Dietera Krombacha aj zvláštna...
Antoina Merciera pred dvoma rokmi vyhodili z práce a odvtedy – manželka sa po materskej vrátila do advokátskej kancelárie a zarába veľké prachy – robí „ženu“ v domácnosti. Vezie deti do školy a na krúžky, perie, upratuje... Takže keď sa Isabelle rozhodla vziať si voľno a...
