Počas prepravy väzňov dôjde k nehode: osobné auto zablokuje cestu vozidlu s väzňami a pomôže im utiecť. Jeho vodič Billy víta jedného z väzňov, svojho priateľa Sama. Poďakuje mu za to, že je vo väzení namiesto neho, pretože to bol on, kto raz zastrelil strážnika, ktorý...
Billy Hoyle prichádza na známe basketbalové ihrisko na Venice Beach, aby si zmeral svoje sily s najlepšími hráčmi. Jedným z nich je určite Sidney Deane, s ktorým sa Billy staví, že ho porazí v streľbe na kôš. Ich výkony sú vyrovnané, ale nakoniec vyhrá Billy. Peniaze odnesie...
Barry Gabrewski je obyčajný chlapec z malého mesta, ktorý má pocit, že na naňho rúti celý svet. Nielen, že trpí silnou astmou, ale k tomu všetkému sa mu nedarí ani v škole, kde na ňom tkvie profesor telocviku a v krúžku Karate kam sa chce prihlásiť zase naráža na sebavedomého...
