Honza Marák dávno rezignoval na kariéru „ítečkára“ a kúpil chalupu na konci malej dediny, kde sa zabýval so svojou ženou Markétou, dcérou Anynou a synom Sayenom. Honza pracuje v lese ako pomocný robotník, opravuje cesty, ploty, ťaží drevo, pomáha lesníkom. Markéta sa živí...
Programátor Honza trávi väčšinu svojho času v sotvérovom dome: mailuje, upgraduje, senduje, attachuje a loaduje. Keď berie na výlet do prírody svojho predpubertálneho syna z rozvedeného manželstva, nezabudne samozrejme pribaliť mobil, notebook a digitálnu kameru. Hektický...