Svetoznámy futbalový tréner Yves Gluant sa svojím francúzskym futbalovým mužstvom práve zvíťazil nad tímom Číny. Vo chvíli, keď slávi triumf so svojimi oddanými fanúšikmi a krásnou milenkou, medzinárodnou popovou hviezdou Xaniou, je však náhle napadnutý otrávenou šípkou....
Profesor Sherman Klump si bude brať za manželku pôvabnú Denisu. Avšak Buddy Love, ktorý sa zrodil z jeho prevratného séra na chudnutie, sa vrátil, aby všetko prekazil. Tentoraz si nárokuje na profesorov celkom nový objav - sérum mladosti. Nezostane mu nič iné, ako vynález ukryť v...
