Kým Marcus sa pomaly chystá do policajného dôchodku, Mike je presvedčený, že bude loviť zločincov do konca života. A to môže byť čo nevidieť – niekto sa ho totiž pokúša zabiť. Svojskí miamskí detektívi si tak naposledy musia zmerať sily s nepriateľmi v očakávanom...
Doktorka Lizzie Beaumanová pracuje v nemocnici svätej Carmen v Savannah ako riaditeľka prevádzky, aby sa mohla viac venovať svojej päťročnej dcére Quinn, ktorá je diabetička. Lizzie je v novej práci veľmi spokojná, je puntičkárka a v živote si cení poriadok. Lizzie dúfa, že sa...
