Na pařížském parkovišti je odbornice na zneškodňování bomb Sonia uvězněná spolu se svým synkem a dcerou přítele Freda v autě napojeném na protitankovou minu. Spoléhat může jen sama na sebe a své kolegy...
Paul Vidal pracuje ako lekár v malom mestečku na vidieku. Má dobrú prácu, je manžel a otec a zdanlivo má vo svojom živote všetko, aby bol spokojný a šťastný. Napriek tomu sa jedného dňa nervovo zrúti a nie je ďalej schopný pracovať. Napokon je hospitalizovaný a jeho rodina musí...
Čerstvo povýšená poručíčka Valentine Ventura začína spolupracovať s uznávaným policajným kapitánom Antoinom Thomasom, ktorý sa len nedávno vrátil do práce po dlhej prestávke, spôsobenej osobnou tragédiou. Stal sa obeťou autonehody, pri ktorej zahynula jeho manželka a ich...
