Z Nicka a Audrey Spitzových sú súkromné očká na plný úväzok. Po ich priateľovi sa zľahne zem a oni sa pripletú k medzinárodnému pátraniu po jeho únoscovi.
Týždeň pred jej plánovanou svadbou nájdu mladú mulatku Agathe Plichard utopenú v rieke. Polícia prípad považuje za nehodu, jej snúbenec Felix Bricourt je však presvedčený, že jeho snúbenica bola zavraždená. Rozhodne sa, že bude po pravde pátrať na vlastnú päsť, hoci jeho...
