Diabol, ktorému doteraz nikto neodolal, zacítil svoju príležitosť. Volá sa Elliot Richardson, ktorého sebavedomie utrpela ťažké straty. Svet techniky ovládajúci Elliot totiž už pár rokov pociťuje to chvenie v žalúdku vždy vo chvíli, keď sa v jeho blízkosti mihne kolegyňa...
Posádka hviezdnej lode Enterprise, vedená kapitánom Picardom, podnikne bojovú misiu do minulosti, presnejšie do 21. storočia, aby zachránila budúcnosť našej planéty. Expanzívna civilizácia Borgov sa totiž pokúša zabrániť prvému kontaktu, ku ktorému došlo 4. apríla 2063, aby...
