Emily, bývalá olympijská nádej v krasokorčuľovaní, teraz pracuje ako čašníčka a na miestnom klzisku učí deti korčuľovať. Keď jej bývalá študentka Nikki začne trénovať na súťaž s energickým trénerom Spencerom, ten po ôsmich rokoch presvedčí Emily, aby sa jej taktiež...
Jamie sa po nevere svojho manžela presťahuje do rodného mesta, kde sa stretáva so šarmantným mužom. Nechá sa ním očariť a užíva si každý okamih v jeho prítomnosti, kým nezistí, že muž je jej osobou posadnutý už od detstva ... Keď sa Jamie rozpadne manželstvo, pretože...
