Počas demonštrácie zariadenia umožňujúceho pozorovanie inej dimenzie sa stane nehoda, ktorá spôsobí, že budova, v ktorej sa koná názorná ukážka prístroja, a tiež ľudia ktorí sa v budove nachádzajú, sú dopravení do dimenzie, ktorá sa zdá byť bez života. Objaví sa tu ale...
Bývalý profesionálny vojak Samson Gaul sa špecializuje na pátranie po nezvestných deťoch. Po poslednej a, žiaľ, nevydarenej akcii, ktorá stála životy niekoľkých nevinných obetí, svoju kariéru ukončí a pracuje ako obyčajný predavač. Do Moldavska prichádza bývalý športovec...
