Pri vyšetrovaní vraždy Léa a Greg narazia na príbeh lode Africa, ktorá sa potopila v roku 1920 v blízkosti mesta Les Sables-d'Olonne. Na jej palube boli mnohí príslušníci jednotiek Senegalských strelcov, ktorí sa vracali domov po 1. svetovej vojne, a podľa miestnych legied aj poklad....
Maria celý život pracuje ako upratovačka, no potajomky píše básne. O toto tajomstvo sa však s nikým nedelí a už vôbec nie so svojim ľahostajným manželom. Keď dostane miesto upratovačky na prestížnej parížskej Škole výtvarných umení, jej život sa od základu zmení. Pózuje...
Skutočný príbeh muža, ktorý dokázal prekonať svoje ťažké detstvo a žiť úspešný a naplnený život... Thierry bol ako dieťa obeťou násilníckeho otca, ktorý ho často bil. Napriek tomu sa dokázal stať úspešným moderátorom a hercom, traumy z detstva sa však nikdy úplne...
